Purple squares

Hi! Do you like Julep? I just have three that I got for 1 cent, but I really like them. This is Julep Morgan, a metallic purple that I really like. I decided to stamp it with Barry M Lilac Foil and one of the Bundle Monster plates. The stamping wasn't as neat as usual, but I think it's OK!
____

¿Conocéis la marca Julep? Yo solo tengo tres que conseguí por un céntimo, pero la verdad que me gustan bastante. Este esmalte es Julep Morgan, un morado metálico. Lo estampé con Barry M Lilac Foil y una placa de Bundle Monster.

Fashion nails

Third day of the challenge, and I am on time! It was about fashion, and I was completely lost, because I already had to do a mani in the 31 days challenge about this and it was not easy, but Google helped me! I typed Agatha Ruiz de la Prada (a Spanish designer) and a very special dress came up. I decided to paint each nail as one of the layers of the dress. I used OPI If You Moust You Moust, Wet n Wild Dreamy Poppy, Julep Morgan and Julep Claire. Then I used RA-10 and Konad White to do the heart. For the stripes I used acrylic paint and a stripping brush.

_______

¡Tercer día del reto y por fin lo hago a tiempo! Hoy era sobre moda, y estaba totalmente perdida. Ya tuve que hacer una manicura así para el reto de los 31 días y no fue fácil, pero Google me ayudó. Busqué fotos de vestidos de Agatha Ruiz de la Prada (una diseñadora española) y me llamó mucho la atención este vestido, así que decidí que cada uñas fuera una de sus capas. Utilicé OPI If You Moust You Moust, Wet n Wild Dreamy Poppy, Julep Morgan y Julep Claire. Luego lo estampé con el plato RA-10 y Konad White para hacer el corazón. Para las rayas usé pintura acrílica y un pincel especial para hacer líneas.