Playing with OPI

Today I want to show you a beautiful mani I did over Winter Break. I did not have my lightbox with me, so the pictures do not have the usual quality, but I am satisfied with them. I used OPI Hot & Spicy and OPI Goldeneye. I was not expecting Goldeneye no be so opaque, I used three coats for this mani. I finally stamped it with Barry M Gold Foil and the plate Cheeky XL C.

______

Hoy os voy a enseñar una manicura que hice durante las vacaciones. No tenía mi lightbox (caja de luz) para hacer las fotos, así que la calidad es un poco peor de lo habitual, pero estoy contenta con ellas. Para esta mani usé OPI Hot & Spicy y OPI Goldeneye. No pensé que este esmalte podía ser tan opaco, pero con tres capas quedó perfecto. Para el dibujo utilicé Barry M Gold Foil y el plato Cheeky XL C.

Futuristic nails

The theme for today in Esmatofílicas challenge was futuristic nails. What could be better than a holo silver nail polish? Nothing! So I decided to use my Jade Psicodélica for this occasion. Then, I realized I've never done a laser mani, and it looks futuristic right? So I found my striping tape and Sally Hansen Black Out to create this effect. 

_____

El tema para hoy en el Reto Esmatofílicas es uñas futurísticas. ¿Qué es mejor que un esmalte plateado holográfico para esta ocasión? ¡Nada! Así que busqué mi Jade Psicodélica y puse tres capas. Luego me di cuenta de que nunca he hecho una manicura láser, por lo que utilicé un celo muy finito que tengo y el esmalte Sally Hansen Black Out para conseguir este efecto

Some pictures are taken with indirect sunlight, and others are taken with direct sunlight, so you can see the holo effect.

Algunas fotos están hechas con luz natural indrecta y otras con luz natural directa, para que podáis ver el efecto holográfico.