Clouds again

Hi! I wasn't able to write any post because I've been travelling and I also broke three nails, so no manicures for a few days. But now I am back with an easy mani, as I explained in an older post, I learned this technique in the blog Nailside. It is easy, quick and it looks really cute. What do you think?

I used Essence Let's Get Lost, Essence I Want That! and Essence You Belong To Me. This colour combo is the same one you can see on this tutorial from Nailside. It looks a little bit strange because I am running out of Seche Vite and it is doing weird things, it doesn't apply really well and it super thick. I need to find a replacement very soon or I won't be able to do any mani. I hope you are having a great week.

____

¡Hola! No he podido actualizar el blog porque he estado viajando y además se me rompieron tres uñas, así estuve unos días sin poder hacer nada. Pero estoy de vuelta con esta manicura facilísima. Ya expliqué en una entrada anterior que esta técnica la aprendí en Nailside. Es fácil, rápida y quedá genial. ¿Tú qué piensas?

Utilicé Essence Let's Get Lost, Essence I Want That! y Essence You Belong To Me. Es la misma combinación de colores que Nailside usa en este tutorial. Algunas partes se ven un poco extrañas porque se me está acabando el Seche Vite y está haciendo cosas un poco raras, se ha vuelto muy espeso y no se aplica muy bien. Necesito encontrar algo para reemplazarlo, o no podré hacer ninguna manicura. Espero que estéis teniendo una muy buena semana.

Pink dots

Today I am going to show you a pink and white manicure. I used Essence I Want That! and Essence Stamp Me! White with the stamping plate BM-19. Essence I Want That! is a really bright pink with pink shimmer. I have to say that I love it and that I am wearing it on my toes as well right now, it reminds me of a Barbie pink.

I love polka dots and I think they combine perfectly with this color. Because the Bundle Monster set 1 is not big enough for my thumb, I decided to stamp a lollipop and a few hearts. I hope you like it, I am in love with this mani and I am not ready to change it any time soon.

____

Hoy os voy a enseñar una manicura rosa y blanca. Utilicé Essence I Want That! y Essence Stamp Me! White con el plato de estampación BM-19. Essence I Want That! es un rosa muy fuerte con un brillito rosa muy bonito. Tengo que admitir que este color me encanta y que lo llevo en las uñas de los pies también. Me recuerda al rosa Barbie.  Los puntos me parecieron muy apropiados para esta manicura, aunque mi madre dice que le recuerdan a los trajes de flamenco. Los platos del primer set de Bundle Monster son muy pequeños para mi dedo gordo, por lo que estampe unos pequeños dibujos de unas piruletas y unos corazones. Espero que os guste, porque yo estoy encantada y no creo que pueda cambiar de manicura pronto.