Jade Delirio Rosa

Hi! I've been away for a few days, but I was getting some amazing nail polishes from Brazil, I will soon post all of them. I will only say that I got almost 70 amazing bottles (including treatments, duochromes, holographics and glitters) for a really great price.

I had a hard time deciding which one to show you first, and the winner was Jade Delirio Rosa. It is an holographic "Barbie" pink, isn't it gorgeous? I think so! I didn't wan't to use a lot of it to make it opaque, so I applied two coats of Ludurama Cremoso Cristal (pastel pink) and two coats of Jade Delirio Rosa with no top coat. I just love the final result, but I know I will stamp it tomorrow,because I won't be ready to take it off but I will wear a different mani if I stamp it. I hope you all had a great weekend.

____

¡Hola! He estado fuera durante unos días, pero porque estaba consiguiendo algunos esmaltes de Brasil que pronto os enseñaré. Por ahora solo os voy a decir que he conseguido 70 botellas increíbles (incluyendo tratamientos, duocromáticos, holográficos, con purpurina...) por un precio muy, muy asequible.

Me costó bastante decidir por cual empezar, pero al final me decidí por Jade Delirio Rosa, un esmalte holográfico con un color rosa "Barbie" muy especial. No quería gastar mucho hasta que se viera opaco, ya que la botella es muy pequeña, por lo que apliqué primero dos capas de Ludurama Cremoso Cristal (un rosa pastel) y dos capas de Jade Delirio rosa sin capa superior (top coat). Me encanta el resultado final, pero probablemente mañana estampe algún motivo.Sé que no estaré preparada para quitármelo, pero al menos podré tener una manicura diferente. Espero que hayáis tenido un fin de semana genial.

My camera died today, so my pictures are not that great anymore, I hope you still like them. As always, you can click on the image to see it bigger.

Mi cámara se ha estropeado del todo hoy, así que mis fotos no son de una calidad tan buena. Espero que os gusten de todas maneras. Como siempre, podéis pinchar en las imágenes para verlas más grandes.

First picture - Natural sunlight (not direct sun) / Rest - Artificial light

Primera foto - Luz natural (el Sol no daba directamente) / Resto - Luz artificial

Nfu Oh 61

Hello everyone! This is my first post (so excited!). I want to show you my favorite nail polish ever. It is an amazing holographic polish from Nfu Oh. It is from the Holo collection and it is the number 61. You are supposed to wear it with an special base coat, but when I bought it I didn't know and I have been using it without it. I am really happy with the result, so I won't buy it for now.

Enjoy and have a great week :)

____

¡Hola a todos! Este es mi primera entrada (¡qué emocionante!). Os quiero enseár mi esmalte favorito, uno holográfico de la marca Nfu Oh. Pertenece a la colección Holo y es el número 61. Se supone que hay que pintarlo sobre una capa base especial, pero el día que lo compré no lo sabía y lo he estado usando sin ella. La verdad es que estoy muy contenta con el resultado, por lo que no tengo pensado adquirirla por ahora.
Disfrutad y espero que tengáis un buena semana :)

The bottle is amazing, it looks like a Victorian dress. I am in love with the back part.
La botella es increíble, parece un vestido victoriano. La parte que más me gusta es la trasera.